selectshandong@shandong.cn
ENDEFR
SELECTSHANDONG

Enorme Marktnachfrage

Source: Editor: 燕鸽02-28-2022 10:29

Enorme Marktnachfrage

山东省是人口大省和消费大省。山东常住人口、户籍人口均超过1亿每年新出生人口过百万。此外山东省社会消费品零售总额超过3万亿元,均局全国第2位。

Shandong ist eine bevölkerungsreiche Provinz mit einer hohen Konsumnachfrage. Sowohl die ständige Wohnbevölkerung als auch die registrierte Bevölkerung von Shandong belaufen sich auf über 100 Millionen, und die Zahl der Neugeborenen übersteigt jedes Jahr eine Million. Darüber hinaus übertrifft der gesamte Einzelhandelsumsatz mit sozialen Konsumgütern in der Provinz Shandong 3 Billionen Yuan und rangiert damit in all diesen Bereichen landesweit auf dem zweiten Platz.

居民消费市场广阔:山东省人均GDP超过1.1万美元,2021年全省居民人均可支配收入35705元,比上年增长8.6%,两年平均增长6.3%

Breiter Konsummarkt der Einwohner: Das Pro-Kopf-BIP der Provinz Shandong liegt bei über 11.000 USD, und in 2021 betrug das verfügbare Pro-Kopf-Einkommen der Provinz 35.705 Yuan, was einem Anstieg von 8,6 % gegenüber dem Vorjahr und einem durchschnittlichen Anstieg von 6,3 % in zwei Jahren entspricht.

电子商务快速发展:山东拥有国家级电子商务示范城市5个、国家电子商务进农村综合示范县19个、国家电子商务示范基地(园区)6个、示范企业7,数量均居全国前列。2021年我省实物商品网上零售额占社会消费品零售总额的比重已达到14.1%

Rasante Entwicklung des E-Commerce: Shandong verfügt über 5 nationale Demonstrationsstädte für E-Commerce, 19 nationale umfassende Demonstrationslandkreise für E-Commerce in ländlichen Gebieten, 6 nationale Demonstrationsbasen (-parks) und 7 nationale Demonstrationsunternehmen für E-Commerce, wobei die Anzahl in all diesen Bereichen landesweit an der Spitze steht. In 2021 erreichte der Anteil des Online-Einzelhandelsumsatzes mit realen Gütern in der Provinz bereits 14,1 % des gesamten Einzelhandelsumsatzes mit sozialen Konsumgütern.

基础设施投资巨大:山东不断加大基础设施建设投资力度,稳住全省投资运行和项目建设的基本面,也夯实了经济发展的基础。2021年山东省综合交通基础设施投资完成2655亿元,同比增长12.7%,再创历史新高。累计开通5G基站超过10万个,建成全国首张确定性网络。

Riesige Investitionen in die Infrastruktur: Shandong erhöhte kontinuierlich die Investitionen in den Aufbau der Infrastruktur, stabilisierte die Grundlagen für Investitionstätigkeiten und für den Aufbau von Projekten in der Provinz und legte auch eine solide Grundlage für die wirtschaftliche Entwicklung. In 2021 erreichten die Investitionen in die umfassende Verkehrsinfrastruktur in der Provinz Shandong 265,5 Milliarden Yuan, was einem Anstieg von 12,7 % gegenüber dem Vorjahr entspricht und ein erneutes Rekordhoch darstellt. Insgesamt wurden mehr als 100.000 5G-Basisstationen freigeschaltet, und das landesweit erste deterministische Netzwerk wurde errichtet.